Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „antreiben“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

antreiben

antreiben (zur Eile)
antreiben (Maschine)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Angetrieben wird der All-Terrain 4×4² von einem Sechszylinder-V-Ottomotor mit 3498 cm³ Hubraum.
de.wikipedia.org
Das ungewöhnliche Antriebskonzept sah vor, dass zu Start und Landung die Rotoren angetrieben wurden, für den Vorwärtsflug wurde dann der Schub der Propeller genutzt.
de.wikipedia.org
In den beiden Vorbauten war je eine Maschinenanlage untergebracht, die das jeweilige Drehgestell antrieben.
de.wikipedia.org
Die Kurbelwelle (Kurbel) von Dampf- oder Verbrennungskraftmaschinen wird von einem Kolben (Schubglied) über ein Pleuel (Schubstange) angetrieben.
de.wikipedia.org
Sie besaß zwei Hochdruckzylinder, die außen hinter den Laufrädern angeordnet waren und die zweite Treibachse antrieben.
de.wikipedia.org
Die beiden Nockenwellen wirken über Tassenstößel auf die V-förmig angeordneten Ventile und werden von einem Zahnriemen angetrieben.
de.wikipedia.org
Hier befindet sich auch der Hilfsmaschinenraum mit zwei Hilfsdieselaggregaten, die einen Generator mit einer elektrischen Leistung von 21 kW bzw. 26 kVA antreiben.
de.wikipedia.org
Am Dieselmotor ist ein Verteilergetriebe verbaut, das über Riementrieb und elektrisch schaltbare Lamellenkupplungen den Kühlerlüfter und den Luftverdichter antreibt.
de.wikipedia.org
Die Lenkwaffe wurde von einem Feststoff-Booster gestartet und dann von einem Raketentriebwerk für Flüssigtreibstoff angetrieben.
de.wikipedia.org
Die Serienfahrzeuge sind jedoch keine solchen Hybrid-Fahrzeuge, sondern werden ausschließlich von Verbrennungsmotoren angetrieben.
de.wikipedia.org

"antreiben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski