Übersetzungen für „choke“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

checken

checken (überprüfen)

sjekke

checken (verstehen) ugs

skjønne

checken (merken)

fatte

Scholle SUBST f

Scholle

jordklump m

Scholle (Eis)

flak nt

Scholle ZOOL

rødspette m/f

schonen

schonen

skåne (sich seg)

Schotte SUBST m

Schotte

skotte m

Schorf SUBST m

Schorf

skorpe f

Schorf MED

skurv m

Schorf MED

skorpe m/f

Schock SUBST m

Schock

sjokk nt

Schokolade SUBST f

Schokolade

sjokolade m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Gemischaufbereitung übernahm ein Fallstrom-Registervergaser mit Beschleunigungspumpe und automatischem Choke, die Zündung eine kontaktlose Transistorzündung.

de.wikipedia.org

Ein fließender Wechsel zwischen beide Chokes ist für geübte Kämpfer leicht möglich.

de.wikipedia.org

Ein Vorteil des Chokes ist, dass er oft überraschend eingesetzt werden kann.

de.wikipedia.org

Manche Flinten besitzen eine Paradox-Bohrung, einen speziellen Choke, bei dem der zuglose, polierte Lauf an der Mündung in ein leicht verengtes Teilstück mit Zügen übergeht.

de.wikipedia.org

Beim Starten hilft ein manueller Choke sowie eine Dekompressionseinrichtung, die das anfängliche Durchdrehen des Motors durch zeitweiliges Umgehen der Verdichtung erleichtert.

de.wikipedia.org

Es gibt manuelle, halbautomatische und automatische Varianten des Choke.

de.wikipedia.org

Die Streuung der Schrote kann mit Laufverengungen, den sogenannten Chokes, variiert werden.

de.wikipedia.org

Nur die 1,5- und 2,6-Liter-Motoren besaßen noch einen manuell zu betätigenden Starterzug (manueller Choke).

de.wikipedia.org

Die Kraft des Chokes entsteht nun, wenn er beide Arme kreuzt und so den Kragen zuzieht.

de.wikipedia.org

Nach der Warmlaufphase wird durch die sich ausdehnende Bimetallfeder der Choke automatisch deaktiviert.

de.wikipedia.org