Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „ermuntern“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

ermuntern <zu>

Verbtabelle anzeigen
ermuntern
oppmuntre (til)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch Fehden brach der Herzog den Landfrieden und ermunterte Ritter sowie Dienstleute zu ungesetzlichem Verhalten.
de.wikipedia.org
Der Aufstand wurde offensichtlich vom russisch-osmanischen Krieg von 1877 bis 1878 ermuntert.
de.wikipedia.org
1948 kehrte er aus der Kriegsgefangenschaft zurück und ermunterte seinen Vater, doch ein wöchentlich erscheinendes Lokalblatt herauszubringen.
de.wikipedia.org
Der offensichtliche Erfolg dieser Werke ermunterte ihn, ein Gleiches auch für andere schlesische Barockdichter zu versuchen.
de.wikipedia.org
In einem weiteren Verfahren wird ihm vorgeworfen, Rebellen zum Aufstand ermuntert zu haben.
de.wikipedia.org
Die Resultate ermunterten ihn, seine Forschungen in diese Richtung weiterzuentwickeln.
de.wikipedia.org
Da die Inhalte dieser Predigten jedoch sehr aggressiv gegen die Juden gerichtet waren, schürten sie den Judenhass der Gläubigen und ermunterten zur Gewalt.
de.wikipedia.org
Der Erfolg der Schallplatte ermunterte andere Unternehmer, Platten und Abspielgeräte zu produzieren.
de.wikipedia.org
Der Erfolg ermunterte ihn 1851 zur Gründung einer eigenen Fabrik, in der ab 1852 von ihm entwickelte mechanische Webstühle gefertigt wurden.
de.wikipedia.org
Der Trainee wird dabei ermuntert, sich selbst wahrzunehmen und zu erkennen, welche Eigenaktivitäten sein Wohlbefinden steigern.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ermuntern" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ermuntern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste