Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „knapper“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit knapper Mehrheit wurde das Ende des Generalstreiks beschlossen.
de.wikipedia.org
Der Rest steht zur Verfügung, um die zeitintensive Erstbeschreibung durchführen zu können, was aufgrund knapper Forschungsgelder nicht immer möglich ist.
de.wikipedia.org
Und genau das passierte auch zwei Tage später den zwei Notverordnungen – mit knapper Mehrheit wurden sie auf Antrag der Sozialdemokraten außer Kraft gesetzt.
de.wikipedia.org
Die knapper werdenden Vorräte machen dem Paar zu schaffen und auch verdrängte Beziehungsprobleme der beiden Protagonisten kommen an die Oberfläche.
de.wikipedia.org
Bei letzterer entkam er 1914 mit knapper Not der Privatinsolvenz, nachdem sich ein Geschäftspartner aus der gemeinsamen Unternehmung zurückgezogen hatte.
de.wikipedia.org
Der Bedarf an flexiblen Wechselkursen ist umso größer, je knapper die Finanzierung ist.
de.wikipedia.org
Mit dem Aufkommen digitaler Übertragungstechniken wie Kabel- und Satellitenfernsehen entfiel die technische Restriktion knapper Bandbreiten, die zuvor das Programmangebot eingeschränkt hatte.
de.wikipedia.org
Da zu dieser Zeit die Müllgebühren aufgrund des immer knapper werdenden Deponieraums extrem anstiegen, war die Müllentsorgung mittelfristig nicht mehr finanzierbar.
de.wikipedia.org
Im Sprintrennen verpasste er als Siebtplatzierter ebenso wie knapper im Verfolgungsrennen als Fünftplatzierter den Gewinn von Medaillen.
de.wikipedia.org
Er wurde in Zeiten knapper Haushaltskassen gegründet und verfolgt das Ziel, trotz finanzieller Probleme die Qualität von Ausrüstung und Ausbildung auf hohem Niveau zu halten.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski