Übersetzungen für „leichte“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

leicht

leicht

lett

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kommerzielle Fusionsreaktoren müssen also so ausgelegt werden, dass eine leichte Tritium-Überproduktion möglich ist.

de.wikipedia.org

Für besonders leichte Schachteln oder anderes voluminöses Ladegut, etwa Rollen von Glaswolle, werden Schaufeln aus dünnwandigem Stahlrohr mit 50 cm Länge und mehr angeboten.

de.wikipedia.org

Auf der Sonnenseite entwickelt sich eine leichte Rötung und eine deutlich Streifung.

de.wikipedia.org

Die Fluke ist konkav und hat in der Mitte eine leichte Einbuchtung.

de.wikipedia.org

Das Seltenerdelement verursacht jedoch erhebliche Materialkosten und es wurde festgestellt, dass es eine leichte Abnahme der Gesamtmischleitfähigkeit verursacht.

de.wikipedia.org

Pferdebesitzer schätzen besonders die Absorptionsfähigkeit und leichte Kompostierbarkeit der Einstreu aus Hanf.

de.wikipedia.org

Eisregen und leichte Schneefälle wurden schon beobachtet.

de.wikipedia.org

Diese leichte, für den Haushalt vorgesehene Laufgewichtsküchenwaage wies die typischen Merkmale eines Massenartikels auf, so dass erstmals in Serienfertigung produziert wurde.

de.wikipedia.org

In den 1920er und 1930er Jahren spielten die Felle für kurze Zeit als Garnituren für Damenkleidung und für leichte, attraktive Pelzfutter eine gewisse Rolle.

de.wikipedia.org

Er hat eine leichte Kopfverletzung und einen Splitter im Bein.

de.wikipedia.org