Übersetzungen für „nebenbei“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

nebenbei

nebenbei

dessuten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies beweist nebenbei die Existenz des Sitzes eines Grundherrn.

de.wikipedia.org

Nebenbei beschäftigte er sich ab 1890 mit sozialpolitischen Fragestellungen und wurde zunehmend publizistisch tätig.

de.wikipedia.org

Nebenbei widmete er sich der Fliegerei und wurde Pilot, seine Leidenschaft war der Kunstflug.

de.wikipedia.org

Ganz nebenbei wurde beschlossen, dass er die älteste Tochter der Familie heiraten sollte, doch ihm gefiel die jüngste viel besser.

de.wikipedia.org

Außerdem machte er nebenbei eine Ausbildung zum Fitnesstrainer.

de.wikipedia.org

Multitasking und Ereignissteuerung sind so selbstverständliche Konzepte, die vom Programmier-Anfänger nebenbei erfasst werden.

de.wikipedia.org

Bis zur Emeritierung betrieb er die Kunst nur nebenbei, ehe er sich ihr dann wieder ganz widmete.

de.wikipedia.org

Nebenbei ist er auch Besitzer eines renommierten Nachtclubs.

de.wikipedia.org

Seine kleinen Tourneen nutzte er auch, um nebenbei mit Drogen zu handeln.

de.wikipedia.org

Nebenbei erhielt er 960 Strafminuten, was der Dauer von 48 Spieldritteln entspricht.

de.wikipedia.org