Übersetzungen für „schieben“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

schieben

schieben

skyve

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da die Tische meist niedrig waren, konnte man sie leicht unter die Klinen schieben.

de.wikipedia.org

Eine Siegesserie in der Rückrunde schob die Mannschaft auf Rang fünf.

de.wikipedia.org

Außerdem könne sie ihre Angst vor einem Coming-out nicht auf die Medien schieben.

de.wikipedia.org

Nach Ende des Spiels schiebt der Musiker den Steg auf den Korpusrand, um die Membran zu entlasten.

de.wikipedia.org

Er schiebt den Karren durch sein Stadtviertel, hält bei Bedarf an und zeigt seine Filme.

de.wikipedia.org

Dann schob er sich selbsttätig in die Aufwickelpatrone, welche man schließlich der Kamera wieder entnahm.

de.wikipedia.org

Sie versucht ihm die Verantwortung der technischen Produktionsprobleme in die Schuhe zu schieben.

de.wikipedia.org

Die Hotelangestellte steckte die Faxe in Umschläge und schob sie umgehend den Empfängern unter der Zimmertür durch.

de.wikipedia.org

Fährt das Pistenpräparationsfahrzeug über eine geschlossene Schneedecke, schiebt es Schnee vor sich her und gleicht damit Unebenheiten des Untergrundes aus.

de.wikipedia.org

Nach den Regeln hätte er seinen Wagen über die Ziellinie schieben müssen, um gewertet zu werden.

de.wikipedia.org