Übersetzungen für „wiederkehrendes“ im Norwegisch » Deutsch-Wörterbuch

gjenganger fig

wiederkehrendes Thema

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein immer wiederkehrendes Motiv ist das des Exils, der Heimatlosigkeit, der Verwundbarkeit des Individuums.

de.wikipedia.org

Märkte zeigen im Falle von Spekulationsblasen ein wiederkehrendes Muster von bei hohen Umsätzen stark steigenden und dann zusammenbrechenden Preisen bis hin zum Börsenkrach ().

de.wikipedia.org

Ein wiederkehrendes Element des Kriminalfilms ist das Konzept des Whodunit (deutsch: „Wer ist es gewesen?

de.wikipedia.org

Ein wiederkehrendes Merkmal des Linienmännchens ist neben dem Sich-Beschweren bei seinem Schöpfer ein sehr extrovertiertes Lachen, bei dem es zuerst sich krümmend prustet und anschließend lauthals lacht.

de.wikipedia.org

Die Perspektive eines Fremden in fremden Ländern wurde ein wiederkehrendes Thema in ihren Kunstwerken.

de.wikipedia.org

Ein wiederkehrendes Handlungsmotiv ist die zunächst unbemerkte Unterwanderung der Gesellschaft durch feindlich gesinnte Verschwörer.

de.wikipedia.org

Ein wiederkehrendes Motiv ist die Machtlosigkeit des Individuums, das sich gegen die Gesellschaft stellt.

de.wikipedia.org

Andererseits bildete sich der Begriff auch heraus, weil das Kaminfeuer ein wiederkehrendes Motiv in ihrer Dichtung darstellt.

de.wikipedia.org

Geplant ist ein jedes Jahr wiederkehrendes Jedermann - Theaterfestival.

de.wikipedia.org

Auch die Ultra-Kultur und das Zurückdrängen von Fans und Fankultur aus den Stadien ist ein wiederkehrendes Thema.

de.wikipedia.org