Norwegisch » Deutsch

Übersetzungen für „zurecht“ im Norwegisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Norwegisch)

ich komme zurecht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er legte sich seine Transkriptionen im Sinne der Romantik virtuos zurecht.
de.wikipedia.org
1685 sind Ausgaben in Höhe von „1 fl 14 bhm von dem Klüppel in die glocken wiederum zurecht zu machen und zu henken“ verausgabt worden.
de.wikipedia.org
Er kommt mit der kapitalistischen Welt nicht zurecht und will Suizid begehen.
de.wikipedia.org
Jeder legt sich die Dinge rückblickend so zurecht, dass er damit leben kann.
de.wikipedia.org
Er vertraut der Geliebten nicht, sondern spioniert ihr nach, kommt mit der rätselhaften Melusine-Erscheinung nicht zurecht, zweifelt und verzweifelt.
de.wikipedia.org
Sie kommen inzwischen mit den extremen klimatischen Bedingungen und der Wasserknappheit in der mongolischen Wüste sehr gut zurecht.
de.wikipedia.org
Er ist zwar empfindlich gegen Spätfrost, kommt aber mit wesentlich weniger Stickstoff als andere Reben gut zurecht.
de.wikipedia.org
Er kommt mit ihrer selbstständigen Art nicht zurecht und ist eifersüchtig auf ihren Dozenten auf der Dolmetscherschule, mit dem sie seiner Meinung nach zu viel Zeit verbringt.
de.wikipedia.org
Hingegen waren die Römer weniger für einen Einzelkampf ausgebildet und kamen wohl nicht zuletzt durch ihre schwere Rüstung mit den Verhältnissen nicht zurecht.
de.wikipedia.org
Mit ihrer Gangart kommen sie auch in zerklüftetem, felsigem Gelände gut zurecht.
de.wikipedia.org

"zurecht" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski