Persischer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Persischer im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für Persischer im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Persischer Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

به‌فارسی چه میشود؟ be-fārsi če mi-šawad
    فارسی صحبت كردن/حرف زدن fārsi sohbat k./harf zadan
        زبان فارسی zabān-e fārsi
          الفبای فارسی alef-bā-je fārsi
            خلیج فارس xaliğ-e fārs
              این به فارسی چه میشود؟ in befārsi če mišawad

                      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                      Deutsch
                      Musa Nuri Esfandiari (‎; * 1896 in Teheran; † 1972) war ein persischer Diplomat.
                      de.wikipedia.org
                      In anderen Reichsgebieten (z. B. Lydien) wurde das Königtum abgeschafft, die Strukturen blieben jedoch erhalten, und an die Stelle der Herrscher trat ein persischer Statthalter.
                      de.wikipedia.org
                      Darauf die Figur eines Äffchens in persischer Tracht, das die Zimbeln schlägt“.
                      de.wikipedia.org
                      Er berichtet noch von einer Gruppe persischer Pilger, von denen einige an den Strapazen eines Gewaltrittes, den ihnen ihre beduinischen Führer aufgezwungen hätten, gestorben seien.
                      de.wikipedia.org
                      Dennoch bleibt festzuhalten, dass die sassanidischen Gebietsgewinne im Westen minimal waren und die Kämpfe auch auf persischer Seite einen hohen Blutzoll gefordert hatten.
                      de.wikipedia.org
                      Ihr Grundriss hat exakt die Proportionen persischer Hofmoscheen übernommen, gleicht jedoch im Aufriss mit offener Pfeilerhalle, flachen Kragkuppeln und dreistöckig erhöhtem Mittelschiff einem jainistischen Tempel.
                      de.wikipedia.org
                      Fayencen schmücken in besonders fröhlichen Farben: Pfauen, Wasservögel und Blumen herrschen vor, daneben Textbänder in persischer Schönschrift.
                      de.wikipedia.org
                      Durch die Niederschrift von Noten und Texte klassischer persischer Poesie sowie volkstümlicher usbekischer und tadschikischer Gedichte leistete er einen Beitrag zur Bewahrung dieser Musiktradition.
                      de.wikipedia.org
                      Er bedeckt in Modemagazinen, Werbeprospekten sowie auf Reproduktionen persischer Miniaturen, modernen Plakaten und Postkarten sämtliche weibliche Figuren mit einem Schleier.
                      de.wikipedia.org
                      Das große Himmelbett aus dem 16. Jahrhundert ist mit bestickter persischer Seide bespannt.
                      de.wikipedia.org

                      Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski