ganzen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ganzen im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für ganzen im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Ergebnis-Übersicht

ganzen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

er tickt nicht ganz richtig
بالاخانه‌اش را اجاره داده‌است bālā-xāne-aš rā eğāre dāde ast
    ganz in der Nähe
    نزدیك nazdik-e
      es kommt ganz darauf an, ob …
      کاملاً بستگی دارد به آن‌که ... kāmelan bastegi dārad be ān ke

        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

        Deutsch
        In ihrem klassischen Rezept wird der Ochsenschwanz nicht geteilt und nach der Reinigung nicht angebraten, sondern nur eingeweicht und danach im Ganzen in Wasser gekocht.
        de.wikipedia.org
        Insgesamt leben im Haus 23 Behinderte, mit Außenwohngruppen und Betreutem Wohnen in der ganzen Einrichtung 56 Erwachsene.
        de.wikipedia.org
        Die Schule orientierte sich stark an der ägyptischen, altchristlichen und byzantinischen Kunst und wirkte im ganzen eher anregend als wirklich erneuernd.
        de.wikipedia.org
        Im Laufe der 1920er-Jahre wurden Luftstraßen nach diesem Prinzip im ganzen Land eingerichtet.
        de.wikipedia.org
        Sie hinterließen eine Vielfalt steinerner Reusen und Køkkenmøddinger aus Muscheln, die man heute noch auf der ganzen Insel finden kann.
        de.wikipedia.org
        Diese veranlassten die Einweisung der Betroffenen in getarnte Tötungszentren, sogenannte „Kinderfachabteilungen“, von denen im ganzen Reich mindestens 30 existierten.
        de.wikipedia.org
        Es verbindet zehn Regierungskomplexe im ganzen Land mit 17 Stadt- und Provinzialregierungen, so dass jegliche Ineffizienz aus der räumlichen Ferne reduziert wird.
        de.wikipedia.org
        Behandlungen fanden dort nicht statt, die meisten Mitpatienten waren den ganzen Tag untätig.
        de.wikipedia.org
        Deren Sohn hatte unbemerkt die Boote losmacht und bei der ganzen Aufregung erlitt seine hochschwangere Mutter beinahe eine Fehlgeburt.
        de.wikipedia.org
        Dem Opfer soll so viel Blut entnommen werden, dass es ohnmächtig werden soll, jedoch nicht stirbt, erst später soll es dann im Ganzen geschluckt werden.
        de.wikipedia.org

        Wörterbuch durchsuchen

        Deutsch

        Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
        Wörterbücher durchsuchen
        Beliebteste