leisten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für leisten im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für leisten im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Widerstand leisten

leisten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

با کسی همنشینی کردن bā kasi ham-nešini kardan
    sich etwas leisten (gönnen)
    چیزی را به خود روا داشتن čizi rā be xod rawā dāštan
      ich kann es mir nicht leisten
      وسعم نمی‌رسد wos'am nemi-resad

        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

        Deutsch
        Einen Anwalt konnte sich die Familie nicht leisten, und ein Pflichtverteidiger wurde ihr gesetzeswidrig nicht zugestanden.
        de.wikipedia.org
        Zahlungsverbot ist ein durch Gesetz oder staatlichen Hoheitsakt an einen bestimmten Schuldner ausgesprochenes Verbot, Zahlungen zu leisten.
        de.wikipedia.org
        Die Kabinenausstattung war mittels Leisten bis zur Frontscheibe abzunehmen.
        de.wikipedia.org
        Die meisten weiblichen Radprofis würden nicht genügend Geld verdienen, um sich teure Dopingmittel leisten zu können.
        de.wikipedia.org
        Er habe geschwiegen, um Vorurteilen keinen Vorschub zu leisten.
        de.wikipedia.org
        Bei diesem Ausbildungsunterricht übernehmen sie auch manche Stunden und leisten bis zum Halbjahresende (Sommer- oder Winterferien) mindestens einen Unterrichtsbesuch ab.
        de.wikipedia.org
        Dort wurde 1694 die Biersteuer erhöht, so dass sich die unteren Bevölkerungsschichten nur noch den billigeren Branntwein leisten konnten.
        de.wikipedia.org
        Die Untersuchungen leisten damit einen wesentlichen Beitrag zum Verständnis der Ozonchemie und dem Austausch von Luftschadstoffen.
        de.wikipedia.org
        Damit leisten solche Systeme einen Beitrag zur Wirtschaftlichkeit, Leistungssteigerung, Energie- und Ressourceneffizienz, Umweltschutz sowie Humanisierung des Arbeitsplatzes.
        de.wikipedia.org
        Nun können nun auch interessierte junge Frauen jede Art von Auslandsdienst leisten.
        de.wikipedia.org

        "leisten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


        Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski