versöhnlich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für versöhnlich im Persisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
versöhnlich
صلح‌آمیز

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Deutsch
    Er sprach öfter versöhnlich und vertrauensbildend vor weißen Siedlern.
    de.wikipedia.org
    Trotzdem gibt er sich Mühe, den Abend versöhnlich zu gestalten.
    de.wikipedia.org
    Der Film endet versöhnlich, insofern positive Aspekte der deutschen Kolonialpolitik (Zahnarzt, Sprache, kleine Fortschritte) aufgezeigt werden.
    de.wikipedia.org
    Der Film endet mit dem versöhnlichen Ausblick, dass es eine Zukunft für die drei gibt, in der keiner völlig zurückstehen muss.
    de.wikipedia.org
    Auf sie folgt – per Schnitt – ein Blick auf den Tisch der oben genannten Honoratioren, die den Prozessausgang gemeinsam mit den jeweiligen Prozessbeteiligten versöhnlich kommentieren.
    de.wikipedia.org
    Sie war wesentlich kriegerischer verfasst als die versöhnlich klingende englische Fassung.
    de.wikipedia.org
    Der auktoriale Erzähler zeigt sich in der Haltung zur Religion versöhnlicher als die Figur des Vöst, der durch sein erlittenes Unrecht gänzlich vom Glauben abfällt.
    de.wikipedia.org
    Der abschließende Sieg über die Gastgeberinnen sorgte jedoch für ein versöhnliches Ende.
    de.wikipedia.org
    Vergeblich versuchte die Königin in Richtung eines versöhnlichen Ausgleichs zwischen ihrem Gatten und den englischen Protestanten zu wirken.
    de.wikipedia.org
    Von der Besetzung über die oftmals abgeschwächte Dramatik bis hin zum versöhnlichen Ende scheinen die Ecken und Kanten abgeschliffen.
    de.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Deutsch

    "versöhnlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

    "versöhnlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


    Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste