Übersetzungen für „beatmen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

bea̱tmen* VERB trans (Mund zu Mund, künstlich)

beatmen MED

zastosować sztuczne oddychanie

er wird künstlich beatmet

[on] jest podłączony do respiratora

Beispielsätze für beatmen

von Mund zu Mund beatmen

robić [perf z‑] sztuczne oddychanie metodą usta-usta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ferner kann die Atemmuskulatur so stark beeinträchtigt werden, dass Betroffene nur im Sitzen schlafen können oder in fortgeschrittenem Stadium beatmet werden müssen.

de.wikipedia.org

Ein aktiver Atemgasbefeuchter sorgt dafür, dass maschinell beatmete Patienten mit optimal konditioniertem Atemgas versorgt werden.

de.wikipedia.org

Dennoch musste das Kind künstlich beatmet werden und erhielt noch am Tag der Geburt einen operativ angelegten künstlichen Darmausgang.

de.wikipedia.org

Patienten, die auf einer Intensivstation beatmet werden, entwickeln in 50 – 75 % ein Delir.

de.wikipedia.org

Inzwischen haben die Forschungen einen Stand erreicht, dass Patienten mit extremen Verbrennungsverletzungen der Lunge und Frühgeburten flüssig beatmet werden können.

de.wikipedia.org

Er dient der Beurteilung der respiratorischen Funktion, wenn es um die Frage geht, ob ein Patient intubiert und künstlich beatmet werden muss.

de.wikipedia.org

Nach Entfernung der Kanüle kann über den Führungsdraht der Beatmungsschlauch eingeschoben werden, über den der Patient dann beatmet werden kann.

de.wikipedia.org

Hierbei besteht die Möglichkeit, bis zu sechs intubierte und beatmete Patienten (Intensivpatienten) sowie sechs weitere Patienten zu transportieren.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer hieraus resultierenden verlängerten Atemlähmung muss der Patient bis zum Abklingen der muskelrelaxierenden Wirkung narkotisiert und künstlich beatmet werden (sogenannte Nachbeatmung).

de.wikipedia.org

Sie mag aber auch die komplizierte Applikation pharmakologischer Produkte oder die Mundpflege bei einem beatmeten Patienten oder die Hilfe beim Essenreichen sein.

de.wikipedia.org