ạb|bitten VERB trans irr geh
-
przepraszać [perf przeprosić]
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „Abbitte“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Er musste sechs Tage ins Gefängnis und öffentlich Abbitte leisten.de.wikipedia.org
- Dieser entschied, dass das Verhalten der Bürgerschaft gegenüber ihren Landesherren unangemessen war, gestand ihr aber unter der Auflage einer Abbitte an den Landesherrn das Marktrecht zu.de.wikipedia.org
- Darunter fielen etwa Besitzstreitigkeiten, Handgreiflichkeiten, Sachbeschädigungen oder Beleidigungen, bei denen eine Abbitte zur Genugtuung nicht ausreichte.de.wikipedia.org
- Bezichtiger und Bezichtigerinnen wurden mit Verbannung, Gefängnis, dem Narrenhaus oder der Halsgeige bestraft und mussten Abbitte leisten.de.wikipedia.org
- Ein Kritiker nach dem anderen tat Abbitte und stolperte über seine vorherigen Meinungen.de.wikipedia.org
- Die Verpflichtung zur Abgabe einer Ehrenerklärung war Teil der historischen Abbitte.de.wikipedia.org
- Beide leisten sich unbewusst Abbitte und begraben ihre Feindschaft.de.wikipedia.org
- Der Hauptgrund für seine Entlassung war, dass er nach Ansicht der Kirchenvorsteher pantheistische Überlegungen verbreitete und von der offiziellen Doktrin bezüglich Abbitte und Sühne abwich.de.wikipedia.org
- Er will seiner Frau gegenüber Abbitte leisten und plant nun, alles besser zu machen.de.wikipedia.org
- Gelegentlich wurde die Strafe noch verschärft, z. B. durch Zuziehung des Scharfrichters, kniende Abbitte und dergleichen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch