Übersetzungen für „Auslandskorrespondent“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

A̱u̱slandskorrespondent(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Auslandskorrespondent(in)

korespondent(ka) m(f) zagraniczny(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter anderem betroffen sind der Bildredakteur, der Chef-Auslandskorrespondent und der Chefreporter des Blattes.

de.wikipedia.org

Stattdessen reist er aber ausgiebig, eignet sich dabei mehrere Fremdsprachen an und wird Auslandskorrespondent verschiedener größerer Zeitungen.

de.wikipedia.org

Das Blatt unterhält keine Auslandskorrespondenten mehr und hat nur noch 58 Redakteure.

de.wikipedia.org

Es schloss sich eine zweijährige Ausbildung zum Redakteur und Fotografen an, in deren Folge er als Auslandskorrespondent für verschiedene Zeitungen in aller Welt tätig war.

de.wikipedia.org

Vollzogen wird dies von Vermittlern persönlicher oder institutioneller Art: Touristen, Austauschschüler, Entwicklungshelfer, Übersetzer, Fremdsprachenlehrer, Auslandskorrespondenten, staatliche Auslandsabteilungen.

de.wikipedia.org

Von Auslandskorrespondenten spricht man, wenn ein inländischer Mitarbeiter aus dem Ausland für sein Land oder eine Region berichtet.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig arbeiteten vierzig Auslandskorrespondenten der Transocean in Übersee verdeckt für das Reichspropagandaministerium.

de.wikipedia.org

Später wechselte er als Auslandskorrespondent in die freie Wirtschaft und hatte dort von 1923 bis 1945 leitende Stellungen inne.

de.wikipedia.org

Von 1876 bis 1890 arbeitete Heinhaus als Auslandskorrespondent für die renommierte Firma Abraham & Gebrüder Frowein in Elberfeld.

de.wikipedia.org

Häufig handelt es sich dabei um Auslandskorrespondenten, die sich in der betreffenden Region auskennen.

de.wikipedia.org