Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „Bestiarium“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)
Bestiarium nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das linke Kapitell zeigt ein Bestiarium mit stehenden Löwen, das rechte Flechtbandwerk.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter tauchte er in den Bestiarien und in den Ausgaben des Physiologus auf und ist Teil der christlichen Ikonographie.
de.wikipedia.org
In Bestiarien, den Naturgeschichten des Tierreichs erscheinen die Greifen meist als gewalttätige, andere Tiere oder Menschen überwindende Wesen.
de.wikipedia.org
Das heute geschlossene Südportal besitzt ein Tympanon, dessen Medaillon von Reliefs umgeben ist, die an ein Bestiarium erinnern.
de.wikipedia.org
Bestiarien sind allegorische Tierbücher, die wirkliche und fantastische Tiere beschreiben und ihre tatsächlichen oder vermeintlichen Eigenheiten typologisch herauszustellen suchen.
de.wikipedia.org
Aus dieser Fehlübersetzung erwuchs ein Fantasiegeschöpf, das sich hervorragend in die mittelalterlichen Bestiarien einreihte.
de.wikipedia.org
Das Bestiarium ist nur durch eine Verkettung von Zufällen überhaupt der Nachwelt bekannt geworden.
de.wikipedia.org
Vorderkörper menschlicher oder tierischer Wesen, voller Bewegung und Geschmeidigkeit, wie aus den illustrierten Bestiarien mittelalterlicher oder antiker Herkunft.
de.wikipedia.org
Auf gewaltigen Formaten, die die üblichen Dimensionen von Zeichnungen weit hinter sich lassen, bevölkert Buchleiter die trichterförmige Hölle mit ihrem Bestiarium und dem vielhundertfachköpfigen Personal der Sünder.
de.wikipedia.org
Dem frühen Mittelalter im Okzident waren davor nur anekdotische, meist stark allegorisch geprägte, im weitesten Sinne naturkundliche Werke zugänglich, die Bestiarien genannt werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Bestiarium" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Bestiarium" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski