Übersetzungen für „Erwerbung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Erwẹrbung <‑, ‑en> SUBST f

Erwerbung

nabycie nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die besondere Berücksichtigung romanistischer Literatur in der Erwerbung, auch über Tauschbeziehungen mit französischen Universitäten, geht zurück bis ins 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Der Verlust des Unterstützungswohnsitzes wurde hauptsächlich durch die Erwerbung eines anderen Unterstützungswohnsitzes und durch 2-jährige ununterbrochene Abwesenheit begründet.

de.wikipedia.org

Die zentrale Bibliothek übernahm ab diesem Zeitpunkt die Erwerbung und Katalogisierung der Bestände der kompletten Akademie.

de.wikipedia.org

Nach der Erwerbung zweier frischer Felle in den Jahren 1987 und 1990 wurde die Hoffnung genährt, dass diese Art noch existiert.

de.wikipedia.org

Der gegenteilige Vorgang zur Erwerbung, bei dem überflüssige Medien ausgesondert werden, ist die Deakzession.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig forcierte man die Erwerbung weiterer Rechte in den Dörfern, um zum alleinigen Dorfherren aufsteigen zu können.

de.wikipedia.org

Einige davon galten bis zur Erwerbung der Bücher in den 1990er Jahren als verschollen.

de.wikipedia.org

Eine der letzten Amtshandlungen des Abtes war die Erwerbung eines Gutes in der Nähe des Klosters.

de.wikipedia.org

1154/57 und 1165 wurden vom Kloster Güter bzw. Rechte im Ort veräußert, 1164 kam es zu einer Erwerbung.

de.wikipedia.org

Die Auswirkungen des Krieges machen die Erwerbung neuer Literatur und schließlich nach Bombeneinwirkung und Bestandsauslagerung auch die Benützung der noch vorhandenen Bestände bald unmöglich.

de.wikipedia.org