Übersetzungen für Führer im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Fü̱hrer¹ <‑s, ‑> [ˈfyːrɐ] SUBST m (Buch)

Führer

przewodnik m

Fü̱hrer²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈfyːrɐ] SUBST m(f)

1. Führer (Leiter):

Führer(in)

lider(ka) m (f)

Führer(in)

szef(owa) m (f)

2. Führer (Reiseführer, Bergführer):

Führer(in)

przewodnik(-iczka) m (f)

3. Führer CH (Fahrer):

Führer(in)

kierowca m

4. Führer (Selbstbezeichnung Adolf Hitlers):

der Führer

führer m

der Führer

wódz m

Fü̱hrerin <‑, ‑nen> SUBST f

Führerin → Führer -

Beispielsätze für Führer

der Führer

wódz m

ein ortskundiger Führer

przewodnik m znający okolicę

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am nächsten Tag fanden die vier Dürrnberger mit dem Führer den Leichnam des abgestürzten Hargassers in den Ofnersanden.

de.wikipedia.org

Die Führer hatten auch offiziellen Aufgaben wie die Zustellung von amtlichen Schreiben.

de.wikipedia.org

Lange war seit 1929 Führer der Sudetendeutschen Jugend.

de.wikipedia.org

Die Führer der Karawanen verfügten über große Autorität und hatten die Disziplinargewalt innerhalb ihrer Karawane inne.

de.wikipedia.org

Der Führer musste bei einfallendem Nebel und einbrechender Dunkelheit absteigen.

de.wikipedia.org

Einige Mormonen-Führer erhoben ihre Einwände und verließen schließlich die Kirche.

de.wikipedia.org

Heutzutage können Besucher die geheimen und verschachtelten Gänge des Labyrinthes mit einem deutsch-, englisch- oder niederländischsprachigen Führer erkunden.

de.wikipedia.org

Er erkennt sein Talent als Redner und Führer und bringt die Menge dazu, mit ihm die Zollfestung zu stürmen.

de.wikipedia.org

Außerdem setzten die beiden Führer ihre Gespräche über die Menschenrechte während der vergangenen Gipfelkonferenzen fort.

de.wikipedia.org

Er wurde nun ein Führer der politischen Reaktion und Verfechter eines starken Staates.

de.wikipedia.org