Übersetzungen für „Führungsschicht“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Fü̱hrungsschicht <‑, ‑en> SUBST f

Führungsschicht

przodująca klasa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Epoche der Romantik zerbricht die Führungsschicht an der Revolution.

de.wikipedia.org

Das Tragen eines einzelnen Armrings wiederum war ein Statussymbol bei männlichen Mitgliedern der keltischen Führungsschicht.

de.wikipedia.org

Wohl waren sich die Führungsschichten bewusst, dass der lose Bund ebenso wie die einzelnen Staaten reformbedürftig seien.

de.wikipedia.org

Andere Stadtstaaten hatten eine republikanische Verfassung, die einer relativ breiten Führungsschicht direkte Machtbeteiligung ermöglichte.

de.wikipedia.org

Die Slowaken setzten sich allmählich gegen die deutsche Führungsschicht in den Städten durch.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der republikanischen Zeit und in der frühen Kaiserzeit fand dieser anspruchsvollere Epikureismus in der kulturellen Führungsschicht weithin Anklang.

de.wikipedia.org

Die Katastrophe von 1171 führte offenbar zur Überwindung der sozialen Spannungen und der Gegensätze innerhalb der Führungsschicht.

de.wikipedia.org

Zumindest dokumentiert sein Werk eine solche Sichtweise in der Führungsschicht, der er angehörte.

de.wikipedia.org

Bei fremdländischen Einheiten, insbesondere bei denen Verbündeter, waren die gewöhnlichen Offiziere fast immer aus den Führungsschichten dieser Völker selbst.

de.wikipedia.org

Die Zensur gab ihnen die rechtliche Grundlage zur Neuordnung der patrizischen, senatorischen und ritterlichen Standesgruppen und dadurch die Möglichkeit, eine neue, loyale Führungsschicht zu formen.

de.wikipedia.org