Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Fahrgäste“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Fa̱hrgast <‑[e]s, ‑gäste> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Abfertigung der Fahrgäste geschah durch einen Pendelschaffner, ein Fahrgastfluss war nicht vorgesehen.
de.wikipedia.org
Bei dem Unfall wurden 15 Fahrgäste leicht sowie der Lokführer schwer verletzt.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen allerdings die Leerfahrten, um Fahrgäste abzuholen.
de.wikipedia.org
Es ist die Anzahl der Fahrtenketten, bei denen Fahrgäste ein oder mehrere Verkehrsmittel des entsprechenden Betriebszweiges nutzten.
de.wikipedia.org
Die Fahrgäste mussten teilweise Zugverspätungen, Zugausfälle und Ersatzzüge in Kauf nehmen.
de.wikipedia.org
Hier starben die meisten Fahrgäste: Sie wurden von aus der Lokomotive austretendem Dampf verbrüht.
de.wikipedia.org
Bei diesen saß der Chauffeur vorne im Fahrzeug ohne ein Dach im Freien, während die Fahrgäste hinten in einem geschlossenen Abteil Platz fanden.
de.wikipedia.org
Hierbei müssen die Fahrgäste zwingend dort einsteigen, wo der Sitzschaffner sie abkassiert respektive kontrolliert – alle anderen Türen dienen in diesem Fall nur dem Ausstieg.
de.wikipedia.org
Hinter dem Fahrersitz befanden sich rechts und links je vier Zweisitzerstühle und anschließend je eine dreisitzige Längsbank über den Radkästen, sodass 22 Fahrgäste sitzen konnten.
de.wikipedia.org
Bei dem Eisenbahnunfall wurde Zugpersonal verletzt, aber keiner der 22 Fahrgäste.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski