Übersetzungen für „Frühpensionierung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Frü̱hpensionierung <‑, ‑en> SUBST f

Frühpensionierung

przejście nt na wcześniejszą emeryturę

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Richter des Verfassungsgerichts und des Obersten Gerichtshofes wurden mit Angeboten zur Frühpensionierung gelockt, damit ihre Nachfolger für volle acht Jahre im Amt bleiben konnten.

de.wikipedia.org

Hier blieb sie bis zur Frühpensionierung 1959.

de.wikipedia.org

Dieses Gesetz greift im Falle einer Frühpensionierung.

de.wikipedia.org

Erst die Frühpensionierung hat es ihm ermöglicht, sich diesen lang gehegten Lebenswunsch zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Er übte zudem kurz vor seiner krankheitsbedingten Frühpensionierung auch die Aufgabe des leitenden Presseoffiziers aus.

de.wikipedia.org

Trotzdem ist der Trend der Frühpensionierung aufgrund von Dienstunfähigkeit rückläufig.

de.wikipedia.org

Nach seiner Frühpensionierung war Schärer für den Bundesrat an der Schnittstelle Politik, Wirtschaft, Armee tätig.

de.wikipedia.org

1875 führte ein chronisches Halsleiden zu seiner Frühpensionierung.

de.wikipedia.org

Ab 1877 war sie vorübergehend im von der Mutter nach der Frühpensionierung des Vaters betriebenen Kolonialwarenladen tätig.

de.wikipedia.org

Nach krankheitsbedingter Frühpensionierung arbeitete sie ehrenamtlich als Sterbebegleiterin.

de.wikipedia.org