Übersetzungen für „Geschäftszweck“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Geschạ̈ftszweck <‑[e]s, ‑e> SUBST m WIRTSCH

Geschäftszweck

cel m przedsiębiorstwa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Spezialbanken können auf Marktveränderungen unter Umständen nicht reagieren, insbesondere wenn ihr Geschäftszweck kraft Gesetzes eingeschränkt ist.

de.wikipedia.org

Geschäftszweck des Unternehmens war zunächst die Veranstaltung von Messen und Ausstellungen zu Werbezwecken beispielsweise für Kosmetikprodukte und Optoelektronik.

de.wikipedia.org

In den Satzungen beider Konzerngesellschaften ist als Geschäftszweck der Handel mit Waren aller Art sowie der Betrieb von Touristikgeschäften fest verankert.

de.wikipedia.org

Zu den konstitutiven Entscheidungen zählen Unternehmensgründung, Wahl des Geschäftszwecks, Standortwahl, Rechtsformwahl oder Unternehmensverbindungen.

de.wikipedia.org

Von Anfang an standen zur Ausweitung der Geschäftsgrundlage Fahrzeuggetriebe als Geschäftszweck in der Gründungsurkunde.

de.wikipedia.org

Wenn beispielsweise ein Schreinermeister nebenbei das Obergeschoss der Werkstatt vermietet, ist das nicht der eigentliche Geschäftszweck und somit kein betriebsbezogener Vorgang.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieser Grenzen ist der Geschäftsführer berechtigt und verpflichtet, alle Maßnahmen zu ergreifen, um diesen Geschäftszweck zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die Schifffahrt wurde aufgegeben und das brachliegende Gelände für Wohn- und Geschäftszwecke umgewandelt.

de.wikipedia.org

Der Geschäftszweck umfasst die Gewährung von Konsumkrediten an Private sowie das Konsumgüter-Leasinggeschäft für Private und kleinere Unternehmungen.

de.wikipedia.org

Die Vertragssysteme des ius civile waren vornehmlich an typisierten Geschäftszwecken ausgerichtet, was einer offenen Vertragsgestaltung wenig Raum bot.

de.wikipedia.org