Übersetzungen für „Gravierung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Gravi̱e̱rung <‑, ‑en> SUBST f

1. Gravierung (Gravieren):

Gravierung

grawerowanie nt

2. Gravierung (Verzierung):

Gravierung

grawerunek m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wenn die Motive eingeritzt, eingepickt, eingeschliffen oder graviert sind, spricht man von Petroglyphen oder Gravierungen.

de.wikipedia.org

Die rückwärtige Seite ist meist aus Kupfer gearbeitet und kann Gravierungen aufweisen, welche Inschriften oder religiöse Symbole darstellen.

de.wikipedia.org

Die Datierung ist vor allem dann problematisch, wenn nur Gravierungen vorhanden sind oder wenn es keine Werkzeugfunde gibt.

de.wikipedia.org

Die kräftige Farbgebung der ersten frühen Holzschnitte ging in gewissem Maße mit dem Übergang zu detaillierteren Gravierungen verloren.

de.wikipedia.org

Seit 2017 kann man eine Gravierung mit einem exklusiven Design für die Marke bestellen.

de.wikipedia.org

Die Gravierung zeigt auch das frühere Haus mit Graben südlich des neuen Hauses.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zur gewöhnlichen Gravierung gab es Relief-Gravierungen und offene Gravierungen.

de.wikipedia.org

Diese Gravierungen erfolgten vor der Vergoldung mit unterschiedlich geformten Graviereisen, indem man die Formen aus der dick aufgetragenen Grundierung »herausschnitt«.

de.wikipedia.org

Am gleichen Ort wurden neben den Statuetten vor allem zahlreiche Gravierungen von Frauen und Tieren sowie abstrakten Zeichen auf Schieferplatten gefunden.

de.wikipedia.org

Es ist ein großer Findling mit einer seeseitigen wikingerzeitlichen Gravierung eines Langbootes.

de.wikipedia.org