Übersetzungen für „Haarspitze“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Ha̱a̱rspitze <‑, ‑n> SUBST f

Haarspitze

końcówka f włosa

gespaltene/abgebrochene Haarspitzen

rozdwojone/połamane końcówki włosów

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die rotbraunen Farbtöne können mit schwarzen Haarspitzen (wird als zobel bezeichnet) kombiniert sein.

de.wikipedia.org

Die Bauchseite ist etwas blasser braun aufgrund hellerer Haarspitzen.

de.wikipedia.org

Die Rücken- und Kopffärbung ist eisengrau mit braunen Haarspitzen, die Oberseite der Gleithäute ist schwarz mit rotbraunen Haarspitzen.

de.wikipedia.org

Außerdem kann man so auch beeinflussen, ob die Haarspitzen nach außen oder innen fallen.

de.wikipedia.org

Der Junghund hat meist noch weniger schwarze Haarspitzen im Deckhaar als erwachsene Hunde.

de.wikipedia.org

Dachshaare wurden immer von nicht zugerichteten Fellen genommen, da die Zurichtung (Pelzgerbung) die Haarspitzen beeinträchtigte.

de.wikipedia.org

Die Haare des Rückenfells sind schwarz mit einem oder mehreren rotbraunen Bändern und einer weißen Haarspitze.

de.wikipedia.org

Die schwarze Körperbehaarung ist sehr dicht, kann weiße Haarspitzen aufweisen und wirkt recht buschig.

de.wikipedia.org

Das Fell kann einfarbig sandfarben bis rötlich braun, auch an den Haarspitzen dunkler gefärbt, „berußt“ sein.

de.wikipedia.org

Die Haarspitzen sind schwarz an der Rückenmitte und ockerfarben an den Flanken.

de.wikipedia.org