Übersetzungen für „Heizsystem“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

system grzejny

Heizsystem nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Komplex ist als Passivhaus, also ohne herkömmliches Heizsystem, ausgeführt.

de.wikipedia.org

Optional kann eine Wärmepumpe verwendet werden, um überschüssigen Solarstrom in das Warmwassersystem bzw. Heizsystem zu überführen.

de.wikipedia.org

Auf die Verwendung von innen verzinkten Stahlrohren sollte in Heizkreisläufen verzichtet werden, da sich die entstehenden Reaktionsprodukte als Schlamm im Heizsystem ablagern.

de.wikipedia.org

Der Tourbus, der die Musiker von Ort zu Ort brachte, erwies sich als nicht sehr wintertauglich, das Heizsystem fiel schon kurz nach Tourstart aus.

de.wikipedia.org

Zum nachhaltigen Energiekonzept gehören u. a. ein geothermisches Heizsystem und Solaranlagen.

de.wikipedia.org

Anders als bei Öl- oder Gasheizungen muss bei Hackschnitzelheizungen ein Warmwasserspeicher in das Heizsystem eingebunden werden, der die im Brennvorgang erzeugte Wärme bis zur Wärmeanforderung durch das Heizsystem verlustarm speichert.

de.wikipedia.org

Bei Stromüberschüssen kann somit die Wärmegewinnung aus elektrischer Energie erfolgen, ansonsten kommt das konventionelle Heizsystem zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die so gespeicherte thermische Energie wird anschließend nicht wieder in elektrische Energie zurückverwandelt, sondern dem Heizsystem zugeführt.

de.wikipedia.org

Dem reaktivierten Brunnen des Hofs wird auf Grundwasserniveau mit einer Wärmepumpe Wärme entzogen und über Wärmeleitungen dem zentralen Heizsystem zugeführt.

de.wikipedia.org

1964 erfolgten eine Reihe technischer Detailverbesserungen, darunter eine Zweikreisbremsanlage, Knüppel- statt bisher Lenkradschaltung, ein verändertes Kühl- und Heizsystem sowie verbesserte Sitze.

de.wikipedia.org