Übersetzungen für „Kredenz“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Kredẹnz <‑, ‑en> [kre​ˈdɛnts] SUBST f alt

Kredenz

kredens m

kredẹnzen* [kre​ˈdɛntsən] VERB trans geh

kredenzen

częstować [perf po‑]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weil es sich nicht abschließen lässt, schieben die beiden die Kredenz vor die Tür.

de.wikipedia.org

Im Altarraum der Kirche befindet sich eine gut erhaltene Kredenz in Form einer Wandnische in der Wand des Chors.

de.wikipedia.org

Die Kredenz wird vor dem Gottesdienst vorbereitet und während der Messfeier von den Ministranten betreut.

de.wikipedia.org

Zuweilen fehlt auch das Oberteil für die Teller und die Geschirrschränke haben die Form von Anrichten oder Kredenzen.

de.wikipedia.org

Die vier tragenden Säulen und die Symbolskulpturen der vier Evangelisten an den Ecken stammen von der früheren Kredenz.

de.wikipedia.org

Das Einschenken aus einer Karaffe bezeichnet man auch als Kredenzen.

de.wikipedia.org

Der Diakon nimmt daraufhin sofort Kelch und Patene vom Altar und trägt sie zur Kredenz.

de.wikipedia.org

Der Kelch steht auf der Kredenz bereit, das Missale bereits aufgeschlagen auf dem Altar.

de.wikipedia.org

Weiterhin steht seitlich eine Kredenz und davor ein schlichtes hölzernes Pult, gerahmt von zwei freistehenden Kerzenleuchtern aus Metall.

de.wikipedia.org

Die Ölweihe findet (wie die Palmweihe am Palmsonntag) nicht länger am Hochaltar, sondern an einer Kredenz statt.

de.wikipedia.org