Übersetzungen für „Mahnbescheid“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Ma̱hnbescheid <‑[e]s, ‑e> SUBST m JUR

Mahnbescheid

nakaz m zapłaty

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach der formellen Prüfung erlässt das Mahngericht den Mahnbescheid.

de.wikipedia.org

Wird der Mahnbescheid maschinell erlassen, gilt das erst für den Vollstreckungsbescheid.

de.wikipedia.org

Beispiele sind die Beantragung eines Mahnbescheides, die Klageerhebung oder außergerichtliche Mahnung.

de.wikipedia.org

Die eigenständige Bearbeitung des gerichtlichen Mahnwesens setzt entsprechende Kenntnisse in der Beantragung von gerichtlichen Mahnbescheiden sowie dem Umgang mit Mahngerichten und Gerichtsvollziehern voraus.

de.wikipedia.org

Die Zustellung erfolgt, sofern nichts anderes angegeben wird, an die Adresse, die im Mahnbescheid angegeben wurde.

de.wikipedia.org

Eine Monierung kann die Zustellung des Mahnbescheides leicht um zwei Wochen verzögern, daher sollte man die formale Korrektheit unbedingt einhalten.

de.wikipedia.org

Der behauptete Schuldner hat nach Empfang des Mahnbescheides die Möglichkeit, Widerspruch dagegen zu erheben.

de.wikipedia.org

Er muss die Erklärung enthalten, ob und welche Zahlungen inzwischen auf den per Mahnbescheid geltend gemachten Anspruch geleistet worden sind.

de.wikipedia.org

Soweit der Antragsgegner keinen Widerspruch gegen den Mahnbescheid erhoben und die Forderung des Gläubigers auch nicht beglichen hat, kann das Amtsgericht / Mahngericht (Abs.

de.wikipedia.org

Die vom Finanzamt zugestellten Bescheide wurden ebenso wie die darauf folgenden Mahnbescheide nicht beachtet.

de.wikipedia.org