Übersetzungen für „Nationalisierung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Nationalisi̱e̱rung <‑, ‑en> SUBST f

1. Nationalisierung (Verstaatlichung):

Nationalisierung

nacjonalizacja f

2. Nationalisierung (Einbürgerung):

Nationalisierung

nadanie nt obywatelstwa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Folgen der Nationalisierung für die Wirtschaft des Landes waren verheerend.

de.wikipedia.org

Die Rechtswissenschaft setzte sich auch mit diesen territorial begrenzten Normen auseinander und setzten somit den Beginn der Nationalisierung der Rechtswissenschaft in Gang.

de.wikipedia.org

Nach der Nationalisierung gab es hier eine Jungenkolonie, ein Kinderheim und Fortbildungsanstalten.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert, insbesondere in seiner zweiten Hälfte, kam es zu einer deutlichen Nationalisierung der englischen Kultur.

de.wikipedia.org

Die 500-Jahr-Feier im Jahr 1889 fiel in eine Epoche der Nationalisierung des jungen serbischen Staates und gilt als erste große Inszenierung der serbischen Nation.

de.wikipedia.org

Unter Einschränkungen war er zu einer Nationalisierung des Kircheneigentums bereit.

de.wikipedia.org

Das wurde in der Nationalisierung in den Jahren 1958 bis 1960 umgesetzt, nachdem das indonesische.

de.wikipedia.org

Zentraler Inhalt war die Kritik an einer von der Initiative beobachteten zunehmenden „Nationalisierung der Popkultur“.

de.wikipedia.org

Im europäischen Raum kam im 12. Jahrhundert eine Diversifizierung und Nationalisierung der Geschichtsforschung auf.

de.wikipedia.org

1946 wurde das Gesetz zur Nationalisierung verabschiedet, was die grundsätzliche Abkehr der dem Kommunismus abgeneigt stehenden Bevölkerungsschichten fundamental zementierte.

de.wikipedia.org