Übersetzungen für „Neufundländer“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Neufụndländer¹ <‑s, ‑> [nɔɪ​ˈfʊntlɛndɐ] SUBST m ZOOL

Neufundländer (Hunderasse)

nowofundland m

Neufundländer (Hunderasse)

nowofundlandczyk m

Neufụndländer²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [nɔɪ​ˈfʊntlɛndɐ] SUBST m(f) (Einwohner)

Neufundländer(in)

Nowofundlandczyk(-dka) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

137 starben bei dem Angriff, viele von ihnen waren Neufundländer.

de.wikipedia.org

Im Schnitt sterben 22 % aller Neufundländer vor dem Alter von fünf Jahren, 42 % vor dem Alter von acht Jahren, und 62 % werden keine zehn Jahre alt.

de.wikipedia.org

Schließlich entschied man sich für einen Neufundländer.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum größeren Neufundländer hatte dieser kleinere und leichtere Hund eher die Aufgabe, bei der Jagd zu helfen oder abgetriebene Fische und Fischernetze aus dem Meer zu holen.

de.wikipedia.org

Der Landseer wird als wachsamer, aktiver und temperamentvoller als der Neufundländer beschrieben.

de.wikipedia.org

Viele Neufundländer betrachteten durch die Außerkraftsetzung der Verfassung die nachfolgende Regierung als Diktatur, und sie hatte tatsächlich keine verfassungsmäßige Basis.

de.wikipedia.org

Der Neufundländer gilt als freundlich, ruhig und ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Der Neufundländer ist massiv und hat einen kräftigen, gut bemuskelten Körperbau.

de.wikipedia.org

Der Neufundländer ist stark von orthopädischen Erbkrankheiten und Dispositionen betroffen: Hüftdysplasie, Ellbogendysplasie und Kreuzbandruptur kommen bei der Rasse häufig vor.

de.wikipedia.org

In einer Volksabstimmung befürworteten die Neufundländer knapp den Beitritt zur Konföderation.

de.wikipedia.org