Übersetzungen für „Nichtgeistliche“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Wẹltgeistliche(r) <‑n, ‑n> SUBST m dekl wie Adj REL

Weltgeistliche

ksiądz m [lub duchowny m ] świecki

Ạnstaltsgeistliche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie Adj REL

Anstaltsgeistliche

duchowny posługujący w zakładzie psychiatrycznym o. w więzieniu

Fẹldgeistliche(r) <‑n, ‑n> SUBST m MILIT

Feldgeistliche

kapelan m wojskowy

nịchtamtlich ADJ

nichtamtlich

nieurzędowy

nichtamtlich

nieoficjalny

nịchtstaatlich ADJ

nichtstaatlich Organisation:

nichtstaatlich

niepaństwowy

nịchtehelich ADJ JUR

nichtehelich

pozamałżeński

nichtehelich

niemałżeński

nichteheliche Kinder

dzieci ntpl pozamałżeńskie

nichtehelich Lebensgemeinschaft

wspólnota f życiowa niebędąca małżeństwem

nichtehelich Lebensgemeinschaft

konkubinat m

Ọrdensgeistliche(r) <‑n, ‑n> SUBST m dekl wie Adj REL

Ordensgeistliche

duchowny m będący jednocześnie zakonnikiem

Ge̱i̱stliche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie Adj

Geistliche

duchowny m

Geistliche

osoba f duchowna

nịchtö̱ffentlich ADJ attr

nichtöffentlich

nieoficjalny

I . ge̱i̱stlich [ˈgaɪstlɪç] ADJ (klerikal, kirchlich)

geistlich Stand

duchowny

geistlich Amt

kościelny

geistlich Dichtung, Schrift

religijny

geistlich Musik

sakralny

geistlich Recht

kanoniczny

geistlicher Beistand

wsparcie nt duchowe

II . ge̱i̱stlich [ˈgaɪstlɪç] ADV

jdm geistlich beistehen

wspierać kogoś duchowo