Übersetzungen für „Ofenheizung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

O̱fenheizung <‑, kein Pl > SUBST f

Ofenheizung

ogrzewanie nt piecowe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er kann zusätzlich zu einer fest installierten Heizung (Zentralheizung, Ofenheizung, Kamin) eingesetzt werden oder als alleinige Heizung dienen.

de.wikipedia.org

Zugleich ist erkennbar, dass 1902 auf dieser Strecke Reisezugwagen mit Ofenheizung aus dem Jahr 1870 verkehrten, da sich der Schreiber über die „rußigen Dunkelkammern“ beschwerte.

de.wikipedia.org

Zur Abstellung und Wartung der Lokomotiven war der Schuppen mit Arbeitsgruben, Rauchabzügen, einer Ofenheizung und gegebenenfalls einer Pulsometeranlage ausgestattet.

de.wikipedia.org

Alle Wohnungen waren mit fließendem Wasser und Ofenheizung ausgestattet und verfügten über einen eigenen Eingang, einen Stall sowie Gartenland.

de.wikipedia.org

Zudem begann ein Sanierungs- und Modernisierungsprogramm der Genossenschaft, durch das z. B. sämtliche Ofenheizungen gegen moderne Heizungen ausgetauscht wurden.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren verdrängten die aufkommenden Zentralheizungen die bis dahin üblichen Ofenheizungen.

de.wikipedia.org

Damaliger Trainingsort war eine Schulsporthalle mit einem Spielfeld und Ofenheizung (1 m entfernt vom Spielfeldrand).

de.wikipedia.org

In den Jahren 1991/1992 wurde die Ofenheizung durch eine Zentralheizung ersetzt und das Dach mit dem Dachreiter erneuert.

de.wikipedia.org

Zur Beheizung verfügten die Wagen über eine Ofenheizung.

de.wikipedia.org

Eine zeitgenössische Bunkertür wurde eingesetzt, die Stufenscharten und die Kabeldurchlässe geöffnet, die Ofenheizung wiederhergestellt und die Elektroinstallationen rekonstruiert.

de.wikipedia.org