Übersetzungen für „Opportunist“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Opportunịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ɔpɔrtu​ˈnɪst] SUBST m(f)

Opportunist(in)

oportunista(-tka) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Opportunist verkörpert er den Tiefpunkt der neuen Zeit ohne Wertesystem.

de.wikipedia.org

Er ist der Prototyp eines Opportunisten, der sich einer Strafe entziehen kann.

de.wikipedia.org

Als Opportunisten erbeuten sie auch Insekten und kleine Wirbeltiere.

de.wikipedia.org

Sie führten noch im gleichen Jahr zum Ausschluss zahlreicher Mitglieder und Führungspersönlichkeiten, die als Opportunisten betrachtet wurden.

de.wikipedia.org

Seine vielfältige Nahrung lässt auf einen Opportunisten schließen, der jedes verfügbare Futter nimmt.

de.wikipedia.org

Bereits zu Lebzeiten brachte ihm dies den Ruf eines zynischen Opportunisten ein.

de.wikipedia.org

Mit „Opportunist“ wird immer negativ wertend der Gesichtspunkt einer schnellen, bedenken- oder skrupellosen Anpassung an die jeweilige Lage aufgrund persönlicher Vorteile oder aus Egoismus betont.

de.wikipedia.org

Der Riesenabendsegler gilt in Bezug auf sein Nahrungsspektrum als Opportunist.

de.wikipedia.org

Raubmöwen sind Opportunisten mit einem sehr breiten Nahrungsspektrum.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist der Weißhalsreiher jedoch ein Opportunist, der sehr schnell geeignete Lebensräume nutzt, wenn nach periodischen Regenfällen weite Teile des australischen Buschlands überschwemmt sind.

de.wikipedia.org