Übersetzungen für „Paneel“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Pane̱e̱l <‑s, ‑e> [pa​ˈneːl] SUBST nt

Paneel

panel m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf ein Karosseriegerüst aus Stahlrohren wurden Paneele aus Sperrholz oder Stahl montiert.

de.wikipedia.org

Zur Gewichtserleichterung waren die Seitenwändes des Aufbaus mit Paneelen aus Fiberglas beplankt.

de.wikipedia.org

1963 wurden die Seitenwände mit gebogenen Paneelen verkleidet, im Jahr 2000 erhielt die Station wieder ihren ursprünglichen Querschnitt.

de.wikipedia.org

Das Innere der Abteile, das im zeitgemäßen Design gebaut war, wurde aus Kunststoff- und Metall-Paneelen hergestellt.

de.wikipedia.org

Anfangs bestand die Karosserie aus Paneelen aus Stahl.

de.wikipedia.org

Während die Wände mit grauem Granit verkleidet sind, weisen orangefarbene Paneele an beiden Enden auf die Zugänge hin.

de.wikipedia.org

Es montierte am östlichen Ende eine Reihe von gläsernen Paneelen; hinter diesen sind Flüssigkristallanzeigen angebracht, die unterschiedliche Schwarz-Weiß-Töne erzeugen.

de.wikipedia.org

Um die zur Verfügung stehende Fläche zu maximieren, waren die Paneele auf eigenen Flügeln angebracht, die nach der Landung ausgeklappt wurden.

de.wikipedia.org

Hier finden sich auch in der Paneele eingearbeitete Runen Ornamente.

de.wikipedia.org

Das Holz wird zur Herstellung von Furnieren, Kisten, Lattenverschlägen, Paneelen, Parkettböden, Pfählen und Schwellen genutzt.

de.wikipedia.org