Übersetzungen für „Pendelzug“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Pẹndelzug <‑[e]s, ‑züge> SUBST m

Pendelzug

pociąg m wahadłowy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Wagen können auch als Zwischenwagen in die Pendelzüge eingereiht werden.

de.wikipedia.org

Mit der bald darauf beschlossenen Einführung von Steuerwagen wurde entschieden, jeweils die ganzen Pendelzüge in rot zu gestalten.

de.wikipedia.org

Der ganze Pendelzug ist so aufgebaut, dass möglichst unveränderte Zwischenwagen eingesetzt werden können.

de.wikipedia.org

Zwei Wagen wurden für den Einsatz in Pendelzügen mit Steuerleitung und aussenbündigen Türen ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Das am Westrand des Bahnhofes gelegene Gleis 1 verfügt über eine Untersuchungsgrube und ist nicht öffentlich zugänglich, hier werden vor allem die Pendelzüge gewartet.

de.wikipedia.org

Die Wagen sind nachschiebefähig, was für einen Pendelzug die Grundvoraussetzung ist.

de.wikipedia.org

Eine Dienstanweisung regelte, wie dabei zu verfahren sei und welche Signale für den Pendelzug keine Gültigkeit hatten.

de.wikipedia.org

Seither werden ABt nur noch zur Bildung von Pendelzügen mit den acht HGe 4/4 II benötigt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1945 spitzte sich die Lage weiter zu und teilweise fuhren U-Bahnen nur noch als Pendelzüge zwischen einigen Bahnhöfen.

de.wikipedia.org

Die dafür verwendeten Kieswagen haben eine Steuerleitung erhalten, sodass diese Züge als echte Pendelzüge fahren können.

de.wikipedia.org