Übersetzungen für „Rassen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Rạsse <‑, ‑n> [ˈrasə] SUBST f BIO

Rasse

rasa f

raß ADJ, räß ADJ südd, CH, A

1. raß (würzig):

raß

ostry

raß

pikantny

ein raßer Käse

ser m o ostrym smaku

2. raß (schneidend):

raß Wind

tnący

raß Wind

ostry

3. raß (barsch, schroff):

raß

opryskliwy

raß Antwort

cięty

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für Rassen der Beobachtungspopulationen werden Kryoreserven angelegt und ein Monitoring durchgeführt.

de.wikipedia.org

Er schildert die Entstehung telepathisch begabter Menschen und behandelt dabei auch Rassen- und Geschlechterfragen.

de.wikipedia.org

Die Rassen verdächtigen sich gegenseitig, mit den Aliens zu paktieren und fallen übereinander her.

de.wikipedia.org

So ist guten Rassen der Zugang zu böser Magie, wie sie Schattenritter oder Totenbeschwörer benutzen, verwehrt, umgekehrt kann ein Iksar kein Paladin werden.

de.wikipedia.org

Die Darstellung der Rassen und Völker weist oft rassistische und biologistische Tendenzen auf.

de.wikipedia.org

Die Harnleiterektopie oder Ureterektopie ist eine angeborene Fehlbildung der Harnleiter, die vor allem beim Hund vorkommt und dort bei einigen Rassen erblich zu sein scheint.

de.wikipedia.org

Es gibt die Farbschläge reinschwarz und pfeffer-salz bei allen drei Rassen (Größen) und zusätzlich bei den Zwergen noch die Farbschläge weiß und schwarz-silber.

de.wikipedia.org

Bei drei rund vierstündigen Vorführungen werden Hengste und Stuten verschiedener Rassen präsentiert, ergänzend werden hippologische Vortragsveranstaltungen angeboten.

de.wikipedia.org

Die Frankengans gehört zu den flugfähigeren Rassen, das heißt, sie fliegt auch mal über einen Gartenzaun.

de.wikipedia.org

Als Wassergeflügel bezeichnet man in Züchterkreisen eine Gruppe des Rassegeflügels, die die Rassen der Haus- und Höckergänse sowie der Hausenten einschließlich der Warzenente umfasst.

de.wikipedia.org