Übersetzungen für „Schutzbrief“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Schụtzbrief <‑[e]s, ‑e> SUBST m

1. Schutzbrief (einer Versicherung):

Schutzbrief

pakiet m assistance

2. Schutzbrief POL:

Schutzbrief

list m żelazny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus dem 16. Jahrhundert sind Schutzbriefe und Verträge erhalten.

de.wikipedia.org

Erst nach erneuten Zahlungen wurde ihnen ein Schutzbrief ausgestellt.

de.wikipedia.org

Ein Schutzbrief kann ebenso spezielle Auslandsangebote wie Ersatzteillieferungen beinhalten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen Abgaben und der hohen Not der Bevölkerung der Reichsgrafschaft stellte der Kaiser dem Reichsgrafen einen Schutzbrief aus.

de.wikipedia.org

Der Schutzbrief war damit hinfällig, doch in den Köpfen der Einwohner hatte sich der Begriff gefestigt.

de.wikipedia.org

Leistungen der medizinischen Assistance sind Bestandteil vieler Schutzbrief-, Unfall- und Auslandsreisekrankenversicherungen.

de.wikipedia.org

In den nachfolgenden Jahren erhielt die strategisch wichtig gelegene Stadt mehrere Schutzbriefe des Kaisers, an die sich freilich nicht alle durchziehenden oder einquartierten Truppen hielten.

de.wikipedia.org

Herrschaftliche Schutzbriefe konnten im Mittelalter den im Reichsgebiet lebenden Juden einen besonderen Rechtsstatus gewährleisten.

de.wikipedia.org

Nur diesem stand es zu, den Juden die Niederlassung in Form eines Schutzbriefes zu erlauben.

de.wikipedia.org

Einzelpersonen oder speziell zu diesem Zwecke gegründete Organisationen machten ihre Gebietsansprüche oder Schürfrechte gegenüber anderen Interessenten oder den einheimischen Herrschern in Form von „Schutzbriefen“ geltend.

de.wikipedia.org