Übersetzungen für „Seitenschiff“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Se̱i̱tenschiff <‑[e]s, ‑e> SUBST nt ARCHIT

Seitenschiff

nawa f boczna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit 1976 steht der 2,48 Meter lange, 1,43 Meter breite und 1,69 Meter hohe Sarkophag am westlichen Ende des nördlichen Seitenschiffes.

de.wikipedia.org

Das Hauptschiff wird von einem Netzrippengewölbe gedeckt, die Seitenschiffe besitzen Kreuzrippengewölbe.

de.wikipedia.org

Nach dem Neuaufbau konnten Haupt- und Seitenschiff bereits im Jahre 1283 in der heutigen Form geweiht werden.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist von der Grundstruktur her eine Emporenbasilika, hat also drei Kirchenschiffe; die Emporen gehen über die Seitenschiffe in das Mittelschiff.

de.wikipedia.org

Durch die Verlegung der Treppe in das nördliche Seitenschiff im Jahr 1780 konnte das untere Stockwerk des Turms uneingeschränkt als Taufkapelle genutzt werden.

de.wikipedia.org

Das nördliche Seitenschiff blieb 3 Meter gegenüber Haupt- und Südschiff zurückversetzt.

de.wikipedia.org

Seitlich sind dort je zwei Blendnischen übereinander angeordnet, die auf die beiden Stockwerke der Seitenschiffe verweisen.

de.wikipedia.org

An der Südwestseite befindet sich ein zur Straße hin vorgezogener querhausähnlicher Anbau, welcher im Innenraum eine Tribünenartige Bestuhlung aufweist und als Seitenschiff fungiert.

de.wikipedia.org

Die Wandflächen an den Enden der Seitenschiffe erhielten neben der bereits von den Längswänden bekannten Gliederung mit verschiedenfarbigen Ziegeln zwei gekoppelte Rundbogenöffnungen.

de.wikipedia.org

Das spätgotische Gebäude wurde um 1620 und 1914 um zwei Seitenschiffe erweitert und im 18. Jahrhundert barockisiert.

de.wikipedia.org