Übersetzungen für „Sonate“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Sona̱te <‑, ‑n> [zo​ˈnaːtə] SUBST f MUS

Sonate

sonata f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Danach setzt gemäß dem Themendualismus der Sonate ein kontrastierendes zweites Thema ein, das vom Einsatz des dritten Themas, dem Dies Irae, unterbrochen wird.

de.wikipedia.org

Dagegen findet man im strukturellen Aufbau der Gattung Sonate die Form eines Sonatenhauptsatzes häufig im ersten Satz.

de.wikipedia.org

Die Sonate scheint in eben jener Verzweiflung zu schließen, in der sie begonnen hat.

de.wikipedia.org

Das Bemerkenswerte an dieser Sonate sind die extremen Kontraste in Tempo und Affekt der einzelnen Sätze und dass alle drei Sätze in einem Dreiertakt stehen.

de.wikipedia.org

Interessanterweise war auf jeder Sonate der Kaufpreis vermerkt.

de.wikipedia.org

Sein Hauptwerk, die Sonate für Violine und Klavier, schrieb er in den 1920er Jahren.

de.wikipedia.org

Von ihm stammt wahrscheinlich eine Sonate in g-moll für Cello und Generalbass.

de.wikipedia.org

Gerne zitiert wird sein Ausspruch: Werde ich haite Kraitzer-Sonate spielen, daß sich Haare fliegen.

de.wikipedia.org

Letzterer widmete dem Grafen 1763 seine Sonate in Es-Dur (Fk.

de.wikipedia.org

Dabei übernimmt das Thema des dritten Satzes die Rolle des langsamen Satzes, der im Standardmodell der Sonate meist an zweiter Stelle steht.

de.wikipedia.org