Übersetzungen für „Trawler“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Trawler <‑s, ‑> [ˈtroːlɐ] SUBST m NAUT

Trawler

trawler m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei kamen vier Angehörige der Besatzung des Trawlers und nochmals 13 zuvor gerettete Schiffbrüchige von der Wakeful ums Leben.

de.wikipedia.org

Der Trawler sank weniger als zwei Stunden später.

de.wikipedia.org

Am Nachmittag liefen acht bewaffnete britische Trawler in den Fjord und bezogen Positionen nahe der schwedischen Zerstörern, die nun kaum noch manövrieren konnten.

de.wikipedia.org

Im Folgejahr entstanden 55 kleine Trawler, Walfänger sowie andere Fischereifahrzeuge und es wurde mit der Fertigung von Schiffsmotoren begonnen.

de.wikipedia.org

Bis in die 1960er Jahre führte die Werft ihr Bauprogramm aus zahlreichen Trawlern und einzelnen Kümos weiter.

de.wikipedia.org

Für die erst 1944 gegründete Werft war der Neubau nach mehreren Trawlern eines der ersten größeren Schiffe.

de.wikipedia.org

Das Fischereiwesen von Zoutkamp erstarkte jedoch mit dem Aufkommen der Krabbenfischerei erneut, im 20. Jahrhundert beschleunigt durch das Aufkommen von schnellen, motorbetriebenen Trawlern.

de.wikipedia.org

Trawler haben ihr Fanggebiet in küstennahe Gebiete ausgedehnt und wühlen die Bodenzone auf, zerstören die Korallenriffe und vernichten somit die Biodiversität.

de.wikipedia.org

In Rostock sind mehrere Frosttrawler deutscher Tochtergesellschaften des niederländischen Fischereikonzernz Parlevliet & Van der Plas beheimatet, darunter mit Maartje Theadora der größte Trawler Europas.

de.wikipedia.org

Der Trawler ist in der Lage, 1.200 Tonnen Fisch täglich zu fangen und geriet schon früh in die Kritik von Umweltschützern.

de.wikipedia.org