Übersetzungen für „abdingbare“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

abdingbar ADJ

Benutzereintrag

abdingbar JUR

do uzgodnienia

abdingbar JUR

dający się zmodyfikować

abdingbar JUR

mogący ulec zmianie za obopólną zgodą

abdingbare Vertragsteile Bsp

mogące ulec zmianie części umowy

das Schriftformerfordernis ist nur schriftlich abdingbar Bsp

wymogi formy pisemnej można zmodyfikować wyłącznie na piśmie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es handelt sich um eine nicht abdingbare Norm, durch die verhindert wird, dass Arbeitnehmer durch einen Betriebsübergang Rechtsnachteile erleiden.

de.wikipedia.org

Außerdem muss es sich um eine zwingende, durch Verträge nicht abänderbare oder nicht abdingbare Vorschrift handeln.

de.wikipedia.org

Die Verpfändungsanzeige stellt eine nicht abdingbare, empfangsbedürftige Wirksamkeitsvoraussetzung für die Entstehung des Pfandrechts dar.

de.wikipedia.org