Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „aristokratische“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

aristokra̱tisch ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es ging, folgt man dieser Hypothese, also in Wahrheit nie um eine Entlastung der Armen, sondern um aristokratische Streitigkeiten innerhalb der Nobilität.
de.wikipedia.org
Inwieweit das ein Träumen in aristokratische Sphären war oder der Realität entsprach, ist unklar.
de.wikipedia.org
Entgegen der Vorstellungen des Rates dem eine einzige aristokratische und anglikanische Provinz vorschwebte, entstand ein Flickenteppich kleiner unabhängiger, mittelgroßer puritanischer und separatistischer Kolonien.
de.wikipedia.org
Das eingeschossige Haus erinnert an einer Bauerngebäude, allerdings deuten Details auf eine aristokratische Eigentümerschaft hin.
de.wikipedia.org
Beide Elemente sollen die Matrone, die sittenstrenge aristokratische Ehefrau der alten Adelsrepublik, charakterisieren und sind der Ideologie der wiederhergestellten Republik geschuldet.
de.wikipedia.org
Er begründete eine bis heute einflussreiche, aristokratische Familie.
de.wikipedia.org
Ihre Werke delektierten nicht nur das einfache Publikum, sondern auch aristokratische Damen.
de.wikipedia.org
Der Professor, ein Ehegegner, lebt in Bigamie und propagiert eine „elitäre, aristokratische Philosophie“.
de.wikipedia.org
Das neu eingeführte Bodenrecht verhinderte, das aristokratische Familien Landrechte anhäuften und später an ihre Nachkommen vererbten.
de.wikipedia.org
Sie hätten die alte Agrarkultur überschichtet, sich als aristokratische Oberschicht etabliert und so einen Indogermanisierungsprozess eingeleitet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski