Übersetzungen für „bestrafen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

bestra̱fen* VERB trans a. JUR

bestrafen Kind, Sportler, Verbrecher

karać [perf u‑]

mit Geld bestrafen

ukarać karą pieniężną

jdn mit zehn Monaten Gefängnis bestrafen

skazać kogoś na dziesięć miesięcy więzienia

Beispielsätze für bestrafen

mit Geld bestrafen

ukarać karą pieniężną

jdn unnachsichtig bestrafen

karać [perf u‑] kogoś surowo

jdn mit zehn Monaten Gefängnis bestrafen

skazać kogoś na dziesięć miesięcy więzienia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf der Basis des Artikels sollten Personen für konterrevolutionäre Aktivitäten bestraft werden.

de.wikipedia.org

Er sollte in der Zukunft dafür bestraft werden, dass er den Tod seiner Schwester verschuldete.

de.wikipedia.org

Ablauffehler werden bestraft, indem drei Sekunden zur erreichten Zeit hinzuaddiert werden.

de.wikipedia.org

Für die Nationalsozialisten waren sie „Arbeitsvertragsbrüchige“, die bestraft werden mussten.

de.wikipedia.org

Es existieren keine Gesetze mehr, welche homosexuellen Geschlechtsverkehr bestrafen.

de.wikipedia.org

Ansonsten bestraft der Kampfrichter nur den Fechter, der während der Runde eine niedrige Anzahl an Treffer hat.

de.wikipedia.org

Er werde nämlich nicht nur für seinen Unglauben, sondern auch für die versäumten gottesdienstlichen Übungen bestraft.

de.wikipedia.org

Was mit den Stadtbewohnern geschah, ist nicht überliefert, wahrscheinlich wurden sie trotz allem hart bestraft.

de.wikipedia.org

Verstöße gegen die Ausfuhrregelungen gelten als Straftat bzw. Verbrechen und werden mit Freiheitsentzug von bis zu drei Jahren bestraft.

de.wikipedia.org

Sie wird mit zehn Jahren Gefängnis bestraft, gegen ihren Mann hingegen wird das Todesurteil durch den Strang vollstreckt.

de.wikipedia.org