Übersetzungen für „empathisch“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

empatyczny

empathisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schnell ist sehr empathisch, wenn auch äußerst selbstbezogen.

de.wikipedia.org

Damit werden die empathischen Fähigkeiten der Beteiligten geschult.

de.wikipedia.org

Mit viel Fingerspitzengefühl und Geschick führt die als besonders empathisch und gefühlvoll geltende Kommissarin Vernehmungen mit Kindern oder psychisch labilen Personen durch.

de.wikipedia.org

Es geht eher um stimulierende Aktionen als um inhaltliche Zusammenhänge, empathisches Miterleben der Gefühlswelt der Protagonisten oder künstlerisch-ästhetische Bildwelten.

de.wikipedia.org

Es gelang ein empathischer Zugang zu unterschiedlichen Aspekten der Region unter Vermeidung von Kleinstirnigkeit und Borniertheit.

de.wikipedia.org

Er stellt fest, dass sowohl Klienten als auch Mitarbeiter Mobbinghandlungen ausgesetzt sind und beschreibt empathische Konzepte als Lösungsweg.

de.wikipedia.org

Gelungene Kommunikation und dauerhaft friedliche Beziehungen gelingen nur bei echtem empathischen Kontakt.

de.wikipedia.org

So führen wenig Zuwendung in diesem Alter und kein Stillen des Kindes, keine oder nur eine wenig empathische Unterstützung zu einem Minderwertigkeitskomplex.

de.wikipedia.org

Andere Titel wie etwa Die empathische Zivilisation werden von Rezensenten kritisch gesehen, weil er zum Beispiel Empathie als „Quantenerfahrung“ bezeichnet und eine „westliche Fortschrittsgläubigkeit“ propagiert.

de.wikipedia.org

Durch eigene Handlungen lernt es, wie die Umwelt reagiert und entwickelt so ein empathisches Gefühl, das es in der Kommunikation mit seiner Außenwelt einsetzt.

de.wikipedia.org