Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „karmesinroten“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

karmesi̱nrot [karmə​ˈziːn-] ADJ, karmi̱nrot [kar​ˈmiːn-] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie bestand aus einem weißen Rock mit karmesinroten Brustrabatten und Kragen.
de.wikipedia.org
Nach der Jahrtausendwende zeigen die kaiserlichen Gewänder neben dem Blattapurpur auch blauen Hyazinthinapurpur und hochroten, blaugetönten, karmesinroten Oxyblattapurpur.
de.wikipedia.org
Die Schale ist zart wachsgelb mit karmesinroten Tupfen und Strichen, die Sonnenseite ist häufig karminrot geflammt bis marmoriert.
de.wikipedia.org
Der Talar der Reichsgerichtsräte bestand aus einer Robe und einem Barett aus karmesinroten Wollstoff und einem weißen Halstuch mit heraushängenden Zipfeln.
de.wikipedia.org
Zur karmesinroten Amtsrobe wird eine breite weiße Halsbinde mit herabhängenden Enden getragen, ausgenommen Urkundsbeamte, die eine einfache weiße Halsbinde tragen.
de.wikipedia.org
Es war als in goldenen Buchstaben auf purpurfarbenem Pergament geschrieben und in karmesinroten, goldbestickten Samt gebunden geschildert worden.
de.wikipedia.org
Das Ordenskleid besteht in einem karmesinroten Atlasmantel mit dem Stern in Stickerei, dazu Oberrock, Unterkleid und Mütze.
de.wikipedia.org
Der Gürtel bestand aus einem karmesinroten Schal, der mit Gold durchwirkt war.
de.wikipedia.org
Zur karmesinroten Robe wird eine breite weiße Halsbinde mit herabhängenden Enden getragen.
de.wikipedia.org
Eine große Offiziersuniform, die in einer elsässischen Sammlung vorhanden ist, ist mit einem weißen Turban und einem karmesinroten Cahouk mit Streifen ausgestattet, auf dem eine schwarze Reiherfeder befestigt ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski