Übersetzungen für „kongenialer“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

kongenialny film

kongenialer Film m

kongenialnie

kongenial

kongenialny

kongenial

kongenialnie zagrana rola

kongenial gespielte Rolle f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es handelt sich allerdings nicht im sklavische Nachahmung, sondern wohl eher um das Resultat kongenialer Neigungen zu bestimmten Genres, Formen und Requisiten.

de.wikipedia.org

Bis hin zum kleinsten Detail wachsen die Ornamente in kongenialer Weise aus dem Bau oder verlaufen sich in ihm, nie wirken sie aufgesetzt.

de.wikipedia.org

Er ist ein unerträglicher Aufschneider und Tollpatsch, ein verhinderter Erfinder und Sprücheklopfer, kurz, ein kongenialer Gefährte für die etwas altklugen Abrafaxe.

de.wikipedia.org

Das Buch erschien 2004 in kongenialer deutscher Übersetzung.

de.wikipedia.org