Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „leichtfertige“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . le̱i̱chtfertig ADJ abw (unvorsichtig, unüberlegt, gedankenlos)

II . le̱i̱chtfertig ADV abw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zu den illegalen Wegen zählen Steuerdelikte wie die Steuerhinterziehung oder leichtfertige Steuerverkürzung.
de.wikipedia.org
Diese Vorschrift gilt für die Steuerhinterziehung (§ 370 AO) und für die leichtfertige Steuerverkürzung (§ 378 AO).
de.wikipedia.org
Der laut Stiftung global allzu leichtfertige Umgang mit natürlichen Ressourcen und auch die Erhaltung der Biodiversität lasse sich lokal nicht bewerkstelligen.
de.wikipedia.org
Die vorsätzliche oder leichtfertige Verletzung der Mitteilungspflicht des § 15a Abs.
de.wikipedia.org
Leichtfertige Kritik kann er ignorieren, Verrückte bemitleiden, für konstruktive Kritik ist er dankbar, und Bösartigkeiten will er vergeben.
de.wikipedia.org
Die Geschichtsschreibung fügte drei weitere Vorwürfe hinzu: unreflektierten Gebrauch der revolutionären Gewalt, leichtfertige Kriegshetze und sozialen Egoismus.
de.wikipedia.org
Aus seinen Lehren und Schriften spricht ein Protest gegen die oberflächliche und leichtfertige Lebensweise, die bei der Mehrzahl der damals lebenden Chassidim üblich war.
de.wikipedia.org
Diese mussten vor allem arbeiten, was im Heim als «ausgezeichnetes Verwahrungsmittel gegen leichtfertige Gedanken und sündliche Verirrungen» verstanden wurde.
de.wikipedia.org
Auch leichtfertige Wattwanderer müssen hin und wieder bei aufkommender Flut aus Notlagen im Watt gerettet werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste