Übersetzungen für „obligatoryjne“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

obligato̱risch [obliga​ˈtoːrɪʃ] ADJ geh

obligatorisch Fächer, Vorlesung

obligatoryjny form

obligatorisch Fächer, Vorlesung

obowiązkowy

obligatorisch Qualifikationen

wymagany

obligatorisch Qualifikationen

konieczny

Obligatio̱n <‑, ‑en> [obliga​ˈtsi̯oːn] SUBST f

1. Obligation WIRTSCH (Wertpapier):

Obligation

obligacja f

einlösbare Obligationen

obligacje podlegające wykupowi

festverzinsliche Obligationen

obligacje o stałym oprocentowaniu

Obligationen tilgen/veräußern

spłacać [perf spłacić] /zbywać [perf zbyć] obligacje

nicht einklagbare Obligationen

obligacje niezaskarżalne

2. Obligation JUR (Schuldverhältnis):

Obligation alt

stosunek m zobowiązaniowy

Alliga̱tor <‑s, ‑en> [ali​ˈgaːtoːɐ̯] SUBST m ZOOL

Alligator

aligator m

obliga̱t [obli​ˈgaːt] ADJ

1. obligat geh:

obligat (erforderlich)

niezbędny

obligat (erforderlich)

nieodzowny

obligat (unvermeidlich)

nieunikniony

obligat (unvermeidlich)

nieuchronny

2. obligat MUS:

obligat

z towarzyszeniem

Obligationshandel <‑s, kein Pl > SUBST m WIRTSCH

Obligationshandel

handel m [lub obrót m ] obligacjami

Obligatio̱nsinhaber(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Obligationsinhaber WIRTSCH → Obligationär(in)