Übersetzungen für „pekuniär“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

pekuniä̱r ADJ FIN

pekuniär

pieniężny

pekuniär

finansowy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erster Punkt, der aus moralischer Notwendigkeit geboren wurde, war die Wiedergutmachung, die auch dem israelischen Staat pekuniäre Zuwendungen zukommen ließ.

de.wikipedia.org

Diese auf Grund ihrer Finanzkraft gehobene, wirtschaftlich unverzichtbare Bürgerschicht zeichnete sich durch kaufmännische und handwerkliche Innovationsbereitschaft aus, die sich nicht selten pekuniär sehr wohl auszahlte.

de.wikipedia.org

Von den Pacht- und Zinseinnahmen sowie von geleisteten Schenkungen und den pekuniären Zuwendungen der Landesfürsten konnten die Ordensritter ein durchaus komfortables und privilegiertes Leben führen.

de.wikipedia.org

Andere hatten rein pekuniäre Gründe für ihre Entscheidung.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für einen pekuniären externen Effekt sind Gewinneinbußen bei einer Person durch die Nachfragestrukturveränderung bei einer anderen Person.

de.wikipedia.org

Häufig haben Freundschaftsspiele auch pekuniäre Motive (Antrittsprämie für höherrangige Mannschaften, Erschließung neuer Märkte durch Freundschaftsspiele im Ausland etc.).

de.wikipedia.org

Zwecks seiner pekuniären Absicherung war er damals auch als Hauslehrer tätig.

de.wikipedia.org

Wenn die beiden Täter die Hände in den Schoß gelegt hätten, dann wären sie auch ohne kapitale kriminelle Delikte an das Ziel ihrer pekuniären Wünsche gelangt.

de.wikipedia.org

Diese Ankündigung provoziert den Widerstand der Verwandtschaft auf beiden Seiten, insbesondere der Geschwister der Liebenden, die beide ihre Ehen nicht zuletzt aus pekuniären Gründen eingegangen sind.

de.wikipedia.org

Dem Album war mit seinem Erscheinen pekuniär ein lediglich bescheidener Erfolg vergönnt.

de.wikipedia.org