Übersetzungen für „promptester“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . prọmpt [prɔmpt] ADJ

prompt Antwort

szybki

prompt Lieferung

natychmiastowy

II . prọmpt [prɔmpt] ADV

1. prompt (unverzüglich):

er reagierte prompt

[on] natychmiast zareagował

2. prompt iron ugs (erwartungsgemäß):

er ist auf den Trick prompt hereingefallen

[on] dał się oczywiście nabrać na ten trik ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort nimmt er spontan an einem Gewinnspiel teil, bei dem er prompt die so willkommenen 200 Dollar gewinnt.

de.wikipedia.org

Nachdem die Mannschaft im Jahre 1951 in die Oststaffel wechseln musste folgte in der Saison 1951/52 prompt der Abstieg.

de.wikipedia.org

Im letzten Teil aber werden solche diverse Charakteristika der Wahrheitsfindung prompt in Frage gestellt.

de.wikipedia.org

Doch dann erlaubte er seinem Gegner durch einen Fehler wieder ins Match zu finden, und prompt gewann dieser 2 Frames in Folge.

de.wikipedia.org

Als die Sache geklärt ist, rennt er zur Schule und kommt prompt zu spät.

de.wikipedia.org

Bei den bis dahin schlechten Leistungen der französischen Revolutionsmarine ist daraus prompt ein Mythos entstanden.

de.wikipedia.org

Jedoch begegnet er prompt den Wölfen des Waldes und muss nun von diesen wegrennen.

de.wikipedia.org

Nach dem prompten Wiederaufstieg hielt sich der Klub bis 2005 in der dritten Liga, bei einer Ligareform wurde er jedoch viertklassig eingestuft.

de.wikipedia.org

Sie haben keine Karten bei sich und verlieren prompt die Orientierung.

de.wikipedia.org

Prompt kam es in der nächsten Regenzeit zu schweren Überschwemmungen, die zahlreiche Tote und Verletzte brachten und erhebliche Schäden anrichteten.

de.wikipedia.org